Sent by Copilot: Taksirle öldürme suçundan verilen hüküm, sanığın mahkumiyetine yönelikti. Sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edildi. Mahkeme, 5271 sayılı CMK’nın 231/5 maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar vermişti. Ancak dosya kapsamı itibariyle katılanların zararı giderilmemişti. Yargılama sonuçlarına uygun olarak, sanık müdafinin yol ve hava durumunun dikkate alınmadığına, lehe hükümlerin uygulanmadığına hükmedildi. Katılanlar vekili ise cezanın ertelenmesine ve indirim uygulanmamasına itiraz etti. Sonuç olarak, hüküm isteme aykırı olarak onandı. Bu karar, 23 Ekim 2014 tarihinde oybirliğiyle verildi. 📜🔍

12. Ceza Dairesi         2013/28173 E.  ,  2014/20732 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK' nın 85/1, 62, 51/1-3-7, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece sanık hakkında 5271 ...